Lamento por Ying

Lamento por Ying (chino: 哀 郢, pinyin: Āi Yǐng)^[1]​ es un poema que a veces se ha atribuido al poeta chino Qu Yuan y que data de alrededor del 278 a. C. Pertenece a la sección "Nueve declaraciones" de la antología de poesía Elegías de Chu, compilada en la antigua China.^[2]​ El Ying en el título es un topónimo (nombre del lugar en el que existió una ciudad). La palabra Ai implica un lamento posterior a la destrucción de esta ciudad. Ying era famosa por ser la capital del reino de Chu, la patria del poeta Qu Yuan.^[3]​^[4]​

1. ↑ «Chu Ci : 九章 : 哀郢 - Chinese Text Project». ctext.org (en Chinese (Taiwan)). Consultado el 20 de noviembre de 2020. 
2. ↑ Kong, The Editorial Committee of Chinese Civilization: A. Source Book, City University of Hong (1 de abril de 2007). China: Five Thousand Years of History and Civilization (en inglés). City University of HK Press. ISBN 978-962-937-140-1. Consultado el 20 de noviembre de 2020. 
3. ↑ Internet Archive (1985). The Songs of the south : an ancient Chinese anthology of poems by Qu Yuan and other poets. Harmondsworth, Middlesex, England ; New York, N.Y., U.S.A. : Penguin Books. ISBN 978-0-14-044375-2. Consultado el 20 de noviembre de 2020. 
4. ↑ Murck, Alfreda (2000). Poetry and Painting in Song China: The Subtle Art of Dissent (en inglés). Harvard Univ Asia Center. ISBN 978-0-674-00782-6. Consultado el 20 de noviembre de 2020.